Mapseam,
Воткните модем в роутер, и пришлите лог.
Еще сделайте на роутере, при включенном модеме, команду
lsmod
и приложите тоже сюда.
Судя по описанию, модем использует стандартный модуль
acm, который есть в прошивках больших Линуксов, наличие его в прошивках роутера надо уточнить.